Una fuerte tormenta azotó la zona y produjo grandes daños en los tendidos eléctricos y telefónicos.

一场大风暴袭击了这个地区，给供电和电话网造成了巨大损失。

La misión observó nuevos tendidos eléctricos.

实况调查团有新架设的电线。

Lachin enviaba a una persona dos veces por mes para revisar el tendido eléctrico.

它每月两次人检查线路。

Todas las estructuras observadas eran pequeñas y temporales y no tenían electricidad, aunque existía un tendido eléctrico que pasaba por el centro.

所见的房屋，而且是临时性的，也没有通电，但有一条输电线路穿过镇中心。

Las topadoras han destrozado las carreteras y destruido las líneas del tendido eléctrico, las alcantarillas y los conductos de agua en el marco de una demostración de fuerza brutal y desproporcionada.

在一次粗暴和疯狂显示武力的行动中，推土机压坏了公路，破坏了电线、下水道和水管。